华文
English
联合崇拜 (现场与线上)
Combined Service (on-site and Live streaming)
75周年纪念暨按牧典礼联合崇拜
二零二五年一月二十六日 上午九时半
信息分享：《神的国，教会，和家 》
讲员：朱进申牧师(博士)
75th Anniversary cum Ordination Combined Worship Service
26 January 2025, 9:30 am
Sermon: [The Kingdom of God, the Church, and the Family]
Speaker: Rev Dr Samuel Too
您可以通过 YouTube 观看直播 live broadcasting via YouTube
英 - 粤
ENG- CAN
TBC
英 - 华
ENG - MAN
TBC
注意：由于1月26日为联合崇拜，1月25日之【周六崇拜】将暂停一次。
Attention: There will be no Saturday Worship on 25 Jan due to the Combined Service on 26 Jan.
通告
我们已经全面恢复实体崇拜，请会众踊跃参与。所有崇拜继续同时有线上直播。有关详情请向所属堂会的堂委查询。
1. 打开本堂的手机应用程式的画面，按 “现场直播”； 或
2. 至 www.youtube.com/c/gracesccchurch；或
3. 至www.gsccc.org.sg 网页，在「资源」一栏中按 “YouTube 频道”.
Important News:
We have resumed all on-site worship services. Congregants are encourged to come back to worship together. All worship services will continue to be accessible online at the designated times. Please contact your EXCO for more details.
Online streaming can be accessed by one of the following:
1. Open the Church’s mobile app Menu and click on “Livestream” icon; or
2. Visit www.youtube.com/c/gracesccchurch; or
3. Visit the Church’s website at www.gsccc.org.sg and click on “YouTube Channel” under the Resources tab.
欲观看崇拜线上直播，请浏览我们的 YouTube 频道。 Access our YouTube Channel for Livestreaming of Worship services.
URL: https://www.youtube.com/c/gracesccchurch
* 儿童崇拜将同时在课室进行。 * Children Worship will proceed in the classroom at the same time.