Grace (S.C.C.) Church

怀恩堂捐血运动
2020-10-01 - 2021-01-31
各位怀恩堂的弟兄姐妹，为了庆祝70周年，本堂在今年10月至12月举办捐血运动，我们期望能达到70包血的捐献。恳请会友踊跃支持，全力支持！
如何参加？
1) 确认你符合条件并适合捐血: https://redcross.sg/give-blood/can-i-donate-blood.html
2) 找最附近的血库并预约：https://redcross.sg/give-blood/where-to-donate-today.html
3) 在注册时，记得通知护士你是来自怀恩堂，并引用我们教会的代码 “R0309″

洗礼 Baptism 2020.08.23 (EC)
2020-08-23 11:30 - 13:30 (Asia/Singapore) | Sanctuary, Grace (SCC) Church, 14 Queen Street, Level 2, 188536, Singapore
有鉴于新冠肺炎疫情，本年度『第二届洗礼』将全部以滴礼进行。各堂新葡将
分别在以下的崇拜时段进行滴礼，由蔡耀杉牧师主礼：
 粤语及华语崇拜新葡 – 8月15日下午4时在周六崇拜
由黄洁玲传道Ps. Phoebe Wong分享信息「我已经决定」(彼前 2:9
、2:21-25) “I have Decided” (1 Peter 2:9, 2:21-25)；
 英语崇拜新葡 – 8月23日早上11:30在英语崇拜

洗礼 Baptism 2020.08.15 (MC & CC)
2020-08-15 16:00 - 17:00 | Sanctuary, Grace (SCC) Church, 14 Queen Street, Level 2, 188536, Singapore

第47届差传年会 (主日) 47th Mission Convention (Sunday)
2020-06-28 09:30 - 12:00
Online Commitment Form and Faith Pledge Card are accessible from here.
差传委身卡及信心认献 链接

Date:
Time
Events

28-06-2020
主日 Sunday
9:30am –
12 noon
差传主日联合崇拜
[网上直播 • Online Streaming]
Mission Sunday Combined Service
They: The Scope of Missions
他们是主的庄稼Broadcasting in English, Mandarin and Cantonese
以英语，华语和粤语话播出
荣誉会督苏诺铭博士
Bishop Emeritus Dr Robert Solomon

第47届差传年会 (周六) 47th Mission Convention (Saturday)
2020-06-27 10:00 - 17:30
Online Commitment Form and Faith Pledge Card are accessible from here.
差传委身卡及信心认献 链接

Date:
Time
Events

27-06-2020
周六
Saturday
10:00am –
11:30am
工作坊(一)
Workshop (1)
[网上Zoom • Online Zoom]
▪ Understanding Trauma Healing (E→M)
认识创伤治疗 (英→华)
尹胜海弟兄 Brother Michael Wan
可通过互联网报名：
https://tinyurl.com/47MCWorkshop
报名截止日期 Registration deadline: 21-6-2020

11:30am –
2:00pm
休息• Break

2:00pm –
3:30pm
工作坊(二)
Workshop (2)
[网上直播 • Online Streaming]
▪ Care for the Forgotten Brothers (E→M)
看顾被遗忘的弟兄 (英→华)
李庆祥弟兄 Brother Eric Lee
可通过互联网报名：
https://tinyurl.com/47MCWorkshop
报名截止日期 Registration deadline: 21-6-2020

4:00pm –
5:30pm
差传培灵会Mission Convention
[网上直播 • Online Streaming]
We, I: The Subjects of Missions
我们是主的差仆Broadcasting in English, Mandarin and Cantonese
以英语，华语和粤语话播出
荣誉会督苏诺铭博士
Bishop Emeritus Dr Robert Solomon

第47届差传年会 (周五) 47th Mission Convention (Friday)
2020-06-26 19:30 - 21:30
Online Commitment Form and Faith Pledge Card are accessible from here.
差传委身卡及信心认献 链接

Date:
Time
Events

26-06-2020
周五
Friday
7:30pm –
9:30pm
差传培灵会
Mission Convention
[网上直播 • Online Streaming]
He: The Source of Missions
上帝是差传的主
Broadcasting in English, Mandarin and Cantonese
以英语，华语和粤语话播出
荣誉会督苏诺铭博士
Bishop Emeritus Dr Robert Solomon

https://www.gsccc.org.sg/wp-content/uploads/2020/04/Speaker_Intro_Video4_Blurred2-1.mp4

Date:
26-28 June 2020

Theme:
Keep in Step with God’s Mission

Theme Speaker:
Bishop Emeritus Dr. Robert Solomon (The Methodist Church)

Follow us on Instagram @ mission_conv_gsccc or on Facebook @ 47th Mission Convention (2020).
Please pray for humble hearts and willing spirits to participate in the convention.

日期：
2020年6月26日至28日

主题：
『追随大使命的步伐』

主题讲员：
荣誉会督苏诺铭博士（卫理公会）

在Instagram@ mission_conv_gsccc或在Facebook@ 第47届差传年会上关注我们。
请弟兄姐妹预留时间踊跃参与，并且记念差传年会的筹备工作。

全教会捐血运动 Church Blood Donation Event
2020-05-11 03:30 | Room 102-109
七十周年纪念活动 70th Church Anniversary Activity

Resurrection Sunday Service (English Congregation)
2020-04-12 11:30 - 13:00
Speaker: Rev Chua Yeow San
Title: What if Jesus isn’t Risen?
Text: 1 Cor. 15: 1-34
LIVE STREAMING ON YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/gracesccchurch

2020 年受难节/复活节活动(线上进行) 粤语崇拜
2020-04-10 10:30 - 11:30
粤语崇拜：
【受难节联合聚会】
4 月 10 日（周五）上午 10:30 举行，
由陈益弟兄分享『被离弃的神子』；
由蔡耀衫牧师以思念主恩来代替原定的圣餐。
【复活节崇拜】
4 月 11 日（周六）下午4:00
4 月 12 日（主日）上午 10:00
由李振群博士传讲信息『复活信仰的人生』。

2020 年受难节/复活节活动(线上进行) 华语崇拜
2020-04-10 09:00 - 10:30
2020 年受难节/复活节活动(线上进行)
华语崇拜：
4 月 10 日(周五)上午 9:00 举行受难节
崇拜，由朱进申博士传讲信息『白白
牺牲』；由蔡耀衫牧师以思念主恩来
代替原定的圣餐。
4 月 12 日（主日）上午 8:30 举行复
活节崇拜，由施朱霞牧师分享信息
『祂不在这里』。

Maundy Thursday Service - English Congregation
2020-04-09 19:45 - 21:00
Speaker: Ps Nicky Chong
Title: God On Trial
Text: Luke 22, 23
Meditation*: Ps John Loke
LIVE STREAMING ON YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/gracesccchurch

洗礼 Baptism 2020.02.15
2020-02-15 13:30 - 15:30 | Sanctuary, Grace (SCC) Church, 14 Queen Street, Level 2, 188536, Singapore

教会 70 周年纪念联合崇拜
2020-01-19 09:30 - 11:30
诚邀谢木水牧师证道；请会众在祷告中记念并准时出席，共沐主恩。
Rev Clement Chia will be our speaker. Please pray and come on time.

粤语圣诞福音话剧聚会 （12月25日早上10点分至12点）
2019-12-25 10:30 - 12:00
【圣诞福音话剧聚会 – 更新的盼望】，由赖俊豪传道传讲信息，聚会后有茶点招待。

华语崇拜圣诞福音聚会 （12月24日晚上6点至8点30分）
2019-12-24 18:00 - 20:30

粤语崇拜2019生活营 - 12月8日至11日
2019-12-08 - 2019-12-11

GRACE DISCIPLESHIP SEMINAR 怀恩门徒深化讲座 22 Nov 2019 - 24 Nov 2019
2019-11-22 19:30 - 2019-11-24 15:30

午间音乐会 Lunch Time Concert
2019-11-12 12:30 - 16:30

源来有你 - 角声使团培灵布道音乐会
2019-09-28 19:00 - 21:30 | Sanctuary, Grace (SCC) Church, 14 Queen Street, Level 2, 188536, Singapore

浸礼 (下午1:30开始) 17-8-2019 Baptism (starts at 1:30 pm)
2019-08-17 13:30 - 16:00

第46届差传年会儿童节目 46th Mission Convention Children's Programme
2019-06-28 19:30 - 2019-06-30 12:00
46th Mission Convention Children’s Programme
第 46 届差传年会儿童节目概览
Programme: Scripture Union Singapore
节目: 新加坡读经会
Room 课室 507-509

Date 日期
Sermon 讲道

6月28日 星期五 晚上7:30
Jun 28 Fri 7:30 pm
一起去捕魚！
Let’s Go Fishing!

6月29日 星期六 下午2:00
Jun 29 Sat 4:45 pm
在哪裏下网？
Where Should We Begin?

6月30日 星期日 上午9:30
Jun 30 Sun 9:30 am
得人如得魚！
Be the Little Fishers of Men!

下载海报 Download Poster

第46届差传年会 46th Mission Convention
2019-06-28 19:30 - 2019-06-30 12:00
Speaker: Rev Chan Fong
讲员: 陈 方牧師
Adult Workshop Registration Form (成 人 工 作 坊 报 名 表 格 )
46th Mission Convention Programme
第 46 届差传年会节目概览

Date 日期
Sermon 讲道

6月28日 星期五 晚上7:30
Jun 28 Fri 7:30 pm
重燃宣教情
Rekindling the Passion

6月29日 星期六 下午4:45
Jun 29 Sat 4:45 pm
共筑天国梦
Casting the Vision

6月30日 星期日 上午9:30
Jun 30 Sun 9:30 am
齐闯荆棘路
Braving the New Frontiers

2019 年受难节 / 复活节活动 - 粤语崇拜
2019-04-19 10:00 - 11:30 | Sanctuary, Grace (SCC) Church, 14 Queen Street, Level 2, 188536, Singapore
4 月 19 日(周五)上午 10:15 举行【受难 节联合聚会】，由陈万良弟兄分享『祂是主』。
4 月 21 日(主日)上午 10:00 举行【复活 节崇拜】，由冯郑珍妮医生传讲信息 『复活有这重要吗？』。

2019 年受难节 / 复活节活动 • 儿童聚会
2019-04-19 09:00 - 11:30
4 月 19 日(周五)上午 9:00(华)与上午 10:15(粤) 举行受难节崇拜，由真理文字中心的江素丽导师分享主题『因为爱，耶稣！』。

4 月 21 日(主日)上午 8:30(华)与上午 10:00(粤) 举行复活节崇拜，由真理文字中心的江素丽导师分享主题『因为祂活着！』。

2019 年受难节 / 复活节活动 • 华语崇拜
2019-04-19 09:00 - 10:00 | Sanctuary, Grace (SCC) Church, 14 Queen Street, Level 2, 188536, Singapore
4 月 19 日(周五)上午 9:00 举行受难节 崇拜，由温羽明牧师传讲信息『父啊！ 赦免他们』(路 23:32-37)。
4 月 21 日（下主日）为复活节主日， 由蔡耀杉牧师分享信息：『超越死亡的能力』(林前 15:1-34)，并主持圣餐。

HOLY WEEK & RESURRECTION SUNDAY - English Congregation
2019-04-18 19:30 - 21:00 | Sanctuary, Grace (SCC) Church, 14 Queen Street, Level 2, 188536, Singapore
18 Apr (Thu) | 7:30pm | Sanctuary
Maundy Thursday Service
Speaker: Sis Ng
Holy Communion: Ps John Loke
Bulletin for Maundy Thursday Service

21 Apr (Sun) | 11:30am | Sanctuary
Resurrection Sunday Service
Speaker: Dr Daniel Chua
Title: Calvary: Four Witnesses

39th Anniversary of English Congregation 3 March 2019
2019-03-03 11:30 - 13:00

浸礼 Baptism 2019.02.16
2019-02-16 14:00 - 15:30

粤语崇拜岁首感恩见证会 2019
2019-01-06 11:30 - 14:30 | Room 102-109

Grace Discipleship Seminar – Kids Programme 2018 怀恩门徒深化讲座儿童节目
2018-11-17 14:00 - 2018-11-18 15:30 | Room 407-408, 4/F
